Level 1. Start English.
A: Is section A open?
B: Not yet. It'll open soon, though.
A: Thank you. Oh, my heart is racing. Who's your bias, by the way?
B: Mine is JS. I'm so into his dancing.
A: A섹션 입장 시작했나요?
B: 아직요. 하지만 곧 입장할 거예요.
A: 감사합니다. 아, 심장이 막 뛰네요. 그런데 그쪽은 최애가 누구예요?
B: 제 최애는 JS예요. 그의 춤에 완전히 빠졌죠.
<핵심 표현>
though 비록 ~일지라도
racing 달리기 경주를 하는
bias 최애(가장 좋아하는 대상)
by the way 그런데
Level 2. Easy English.
A: Jake, you don't drinve to work, right?
B: Right, but I make the most of my commute.
A: So what do you do during your commute?
B: I watch videos or read books.
A: How long is your commute?
B: It takes about an hour and a half. I'm thinking of moving closer to work.
A: 제이크, 차 가지고 출근하지 않죠, 그쵸?
B: 네, 근제 저는 출퇴근 시간을 잘 활용해요.
A: 출퇴근 시간에 뭐 하시는데요?
B: 영상도 보고 책도 읽어요.
A: 출퇴근 시간이 얼마나 걸리나요?
B: 한 시간 반 정도 걸려요. 회사에서 더 가까운 데로 이사 올까 생각 중이에요.
<핵심 표현>
go to work 출근하다.
drive to work 차로 출근하다. 운전해서 출근하다.
make the most of ~을 아주 잘 활용하다.
commute 통근하다. 통근
my commute 내 출퇴근 시간
what do you do ~? 뭐해요?
door to door 출발지에서 도착지까지, 집집마다
it takes about ~정도 소요된다.
an hour and a half 한 시간 반
I'm thinking of ~할까 생각하고 있어
close 가까운, 가까이
<말하기 연습>
What do you do during ~? ~때 뭐해?
예.
What do you do during your day off? 쉬는 날에는 뭐해?
What do you do during the meeting? 회의 중에 보통 뭐하니?
Level 3. 입트영.
My First Mental Health Treatment.
정신 건강 의학과 첫 진료.
My beloved grandmother suddenly passed away early last May. After the funeral, I was swept up in emotions like sadness, emptiness, and regret. As a mom with two young boys, I had to look after the kids and go to work every morning, even though my heart was aching. I started to feel listless and it was hard to manage my emotions.
지난 5월 초, 사랑하는 외할머니가 갑작스럽게 돌아가셨다. 장례를 치르고 나니 슬픔, 공허함, 후회스러움 등의 감정이 몰려왔다. 어린 두 아들의 엄마이기도 한 나는 마음은 힘들지만 아이들을 챙겨야 했고, 매일 출근도 해야 했다. 나는 무기력을 느끼기 시작했고 감정을 조정하기가 힘들었다.
So, to get help, I mustered up the courage to visit psychiatrist's office near my house for the first time. After checking in, I filled out a questionnaire about my mental states. Then, I poured my heart out to the doctor, explaining the difficulties I was experiencing. It did a lot of good just to let it all out.
그래서 도움을 받고자 용기를 내어 집 근처에 있는 정신 건강 의학과에 처음 방문하였다. 접수를 한 후 나의 심리 상태에 대한 문진표를 작성하였다. 그러고 나서 의사에게 내가 겪고 있는 어려움을 설명하며 솔직하게 다 말하였다. 내 마음을 털어놓기만 했는데도 큰 위로가 되었다.
The doctor was a good listener, empathizing with everything I said. He told me that it seemed like I was burnt out, and said that medication could be effective. I'm glad that I had the courage to get help at a mental health clinic.
의사는 잘 들어 줬고, 내가 한 말에 모두 공감해 주었다. 내가 번아웃이 온 것 같다며 약을 복용하는 것도 효과가 있을 수 있다고 하였다. 용기를 내어 정신 건강 의학과에서 도움을 받기를 잘 했다는 생각이 든다.
<핵심 표현>
suddenly pass away 갑작스럽게 별세하다.
be swept up in emotions 감정에 휩싸이다.
look after the kids 아이들을 돌보다.
heart is aching 가슴이 아프다.
manage one's emotions 감정을 조절하다.
muster up the courage 용기를 내다.
psychiatrist's office 정신 건강 의학과 의원
fill out a questionnaire 질문표를 작성하다.
mental state 심리 상태
pour one's heart out 마음을 다 털어 놓다.
do a lot of good 큰 도움이 되다.
let it all out 마음을 다 털어 놓다.
a good listener 잘 들어주는 사람
be burnt out 번아웃에 시달리다. 극도로 피로하다.
take medication 약물을 복용하다.
<대화 연습>
A: I suddenly feel blue sometimes lately.
B: Really?
A: It seems to be getting worse and worse.
B: Why don't you try seeing a doctor?
A: You mean a mental health clinic? I've never gone there.
B: You should overcome your fear and go. I found it to be very helpful.
A: 요즘 갑자기 우울해질 때가 있어요.
B: 그래요?
A: 점점 심해지는 느낌이에요.
B: 병원에 한번 가 보지 그래요?
A: 정신 건강 의학과요? 아직 가 본 적이 없어서요.
B: 두려움을 이겨 내고 한번 가 보세요. 저도 도움을 많이 받았어요.
<음성 파일>
<작문 연습>
나는 아직까지 용기를 내지 못했다.
I haven't been able to muster up the courage yet.
네가 마음을 털어 놓으면 그들이 들어 줄지도 몰라.
If you really pour your heart out, maybe they will listen.
점심시간에 잠깐 낮잠을 자면 크게 도움이 될 수 있다.
Taking a short nap at luchtime can do a lot of good.
악취가 갈수록 점점 심해졌다.
The smell got worse and worse.
더 심해지면 병원 진료를 받아 보는 것이 좋겠다.
If it get any worse, you should see a doctor.
교재구매.
https://link.coupang.com/a/NKEof
[책서가] EBS FM Radio) 스타트 잉글리시(Start English) (2023년 2월호)
COUPANG
www.coupang.com
https://link.coupang.com/a/NKECv
이지 잉글리쉬 Easy English 초급 영어 회화 2023년 2월호
COUPANG
www.coupang.com
https://link.coupang.com/a/ODuaV
[책서가] EBS FM Radio) 입이 트이는 영어 (2023년 2월호)
COUPANG
www.coupang.com
"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."
