안녕하세요. 오늘의 '나'와 내일의 '나'를 연결해보려는,
"구퍼아빠"(99퍼센트의 평범한 아빠)예요.
늘상 그렇지만서도 원문만한 것은 없다고 생각합니다. 풍부하고 유용한 표현이 가득한 원 저자의 양질의 서적을 구매하셔서 더 효과적인 공부하시길 적극 추천합니다.
자~ 맛보기 그럼 시작해 볼까요!! 오늘도 화이팅 입니다요.
Level 1. 스타트 잉글리쉬.
A: Okay. This dress doesn't have showy patterns. And these colors don't clash, either.
B: Yeah, I guess so. but isn't it a little too revealing? I feel uncomfortable.
A: Come on! It's for a party, not for a job interview!
A: 좋아. 이 원피스는 화려한 무뉘가 없어. 그리고 이 색들이 서로 안 어울리지도 않고.
B: 그래, 그런거 같아. 그런데 조금 노출이 과하진 않나? 좀 부담스러운데.
A: 왜 이래! 면접 가는게 아니라 파티 가는 옷이잖아!
Level 2. 이지 잉글리쉬.
A: How was your dinner with Jeffrey?
B: It actually went really well. We talked a lot about work.
A: Arman! I told you not to tell him too much about our team!
B: Don't worry. He did most of the talking. I was just being a good listener.
A: Alright, I trust you.
A: 제프리와의 저녁은 어땠어?
B: 사실 아주 괜찮았어. 일에 대해 많이 얘기했지.
A: 아르만! 그에게 우리 팀에 대해 너무 많이 얘기하지 말라고 했잖아!
B: 걱정마. 얘기는 주로 그 친구가 했어. 난 그냥 잘 들어줬지.
A: 좋아, 널 믿는다.
Level 3. 입트영.
Talk about making radish kimchi at home.
I've been married for 15 years, but I had never made kimchi by hand. Thankfully, our parents always had us covered for kimchi. But then one day, I wanted to try my hand it. I did some research online, and learned that radish kimchi is the easiest type to make.
To make radish kimchi, you have to start with fresh radishes. First, you chop the radishes into the desired size. Then, you sprinkle them with salt and let them soak for about an hour. During that time, you can make the seasoning. The main ingredients are powdered chili pepper, fermented fish sauce, and sugar. The raios you use to mix them will determine the flavor of the radish kimchi. Finally, you mix the seasoning with the chopped up radishes to complete the kimchi.
Most things turn out to be pretty easy, but seem difficult until you actually give it a try. Now that I've tried it a few times, I can eyeball the amounts to make pretty good radish kimchi.
집에서 깍두기 담그기에 대해 이야기해 주세요.
결혼한 지 15년 이 된 나는 직접 김치를 담가 본 적이 없었다. 감사하게도 부모님께서 김치를 항상 챙겨 주셨다. 그런데 어느 날 나도 한번 도전해 보고 싶었다. 인터넷을 찾아보고 깍두기가 가장 만들기 쉽다는 걸 알게 됐다.
깍두기를 담그기 위해서는 먼저 싱싱한 무가 필요하다. 먼저, 무를 원하는 크기로 썬다. 여기에 소금을 뿌리고 1시간 정도 절인다. 그 사이에 양념을 만들면 된다. 고춧가루, 액젓, 설탕이 주 재료이다. 이를 어떤 비율로 섞느냐가 깍두기의 맛을 좌우한다. 마지막으로 양념과 썰어 놓은 무를 버무리면 완성된다.
뭐든지 알고 보면 쉬운데, 실제로 시도하기까지가 어려운 것 같다. 이제 몇번 해보니, 눈대중으로 해도 제법 맛있는 깍두기를 만들 수 있다.
<핵심 표현들>
make kimchi by hand 김치를 직접 담그다.
have someone covered ~을 챙겨 주다. 처리해 주다.
try one's hand at 직접 ~을 도전해 보다.
do some research online 인터넷으로 알아보다.
start with ~을 가지고 시작하다.
chop something into the desired size ~을 원하는 크기로 자르다.
sprinkle something with salt ~에 소금을 뿌리다.
let something soak ~을 절이다. 담가 두다.
main ingredients 주 재료
powdered chili peper 고춧가루
determine the flavor 맛을 좌우하다.
turn out to be 알고 보면 ~하다.
actually give it a try 실제로 해 보다.
eyeball the amount 양을 눈대중으로 맞추다.
https://coupa.ng/caO0Wj
스타트 잉글리시(EBS 방송교재 2021년 12월
COUPANG
www.coupang.com
EBS FM Radio Easy English 초급 영어 회화 2021 12월호
COUPANG
www.coupang.com
EBS FM Radio 입이 트이는 영어 2021 12월호
COUPANG
www.coupang.com
"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."
