2021.8.17 매일 열공하는 EBS radio shows(스타트 잉글리쉬, 이지 잉글리쉬, 입트영)

Level 1. 스타트 잉글리쉬.

<대화>

A: Hi, I have a reservation for noon today.
B: Hello, whose name is it under again, please?
A: It's under Robert Cruz, C-R_U_Z, Cruz.
B: Umm... I'm sorry, Mr. Cruz, but I don't see your name on the list.

A: 안녕하세요, 오늘 정오에 예약이 되어 있는데요.
B: 안녕하세요. 어느 분 성함으로 예약이 되어 있다고 하셨죠?
A: 로버트 크루즈라는 이름으로요. C-R-U-Z, 크루즈요.
B: 음... 죄송합니다, 크루즈 씨, 명단에 성함이 없네요.

<말문을 여는 패턴>

1. I have a reservation for ~ (날짜와 시간으로 제가 예약을 해 두었는데요)

I have a reservation for 6 p.m. tomorrow.
I have a reservation for 7 tonight.
I have a reservation for lunch tomorrow at 12.

내일 저녁 6시로 예약을 해 둔것이 있어요.
오늘 저녁 7시로 예약을 해 둔것이 있죠.
내일 점심을 12시에 예약해 둔 것이 있어요.

2. It's under ~ (그 예약은 ~라는 이름으로 해 두었어요)

It's under Diane Lee.
It's under John Kim.
it's under Ray Kim.

그 예약은 Diane Lee로 해 두었어요.
그 예약은 John Kim으로 해 두었어요.
그 예약은 Ray Kim으로 해 두었어요.

Level 2. 이지 잉글리쉬.

<대화>

(on the plane)
A: Hi are you traveling in Germany?
B: No, I'll transfeer to Paris from Frankfurt.
A: It's been so long since we've been on a plane, right?
B: Yes. I feel like this is my frist trip abroad.
A: Me, too. Is't it amazing?
B: I'm so thankful for this.
A: I think the coronavirus made me more appreciative of being able to travel.

(비행기에서)
A: 안녕하세요, 독일로 여행을 가세요?
B: 아니요, 프랭크푸르트에서 갈아타서 파리로 가요.
A: 비행기 타 본 지 정말 오래됐어요, 그렇죠?
B: 맞아요. 이번이 첫 해외여행인 것 같은 느낌이에요.
A: 저도요. 정말 좋지 않아요?
B: 참 고마운 일이죠.
A: 코로나바이러스 때문에 여행할 수 있다는 걸 더 감사하게 느끼게 된 것 같아요.

<말하기 패턴>

I'll transfer to ~ (~로 갈아탈 거예요)

I'll transfer to Busan from Seoul.
I'll transfer to a bus after arrival in London.

저는 서울에서 갈아타서 부산으로 가요.
런던에 도착하면 버스로 갈아탈 거예요.

Level 3. 입트영.

<문장>

Talk about weekend couples.

My husband and I received job placements in different areas, so we are a weekend couple. Having to live apart from each other was a massive burden. It also troubled us that our child would live apart from her dad. But there was nothing for it. We had to work during the week and get together on weekends.

We got used to it as time passed. It even feels like we feel more at ease when we're apart. My husband enjoys what he wants to do, free from my constant nagging. I think he's having a blast, eating all the instant foods he wants.

Many people are envious of weekend couples, but I am not so sure that this is a good thing. I am family-first, so I think that we will have to live under one roof again, eventually.

주말부부에 대해 이야기해 주세요.

남편과 나는 직장 발령이 다른 지역으로 나면서 주말부부가 되었다. 서로 떨어져 살아야 한다는 것이 큰 부담이 되었다. 아이가 아빠와 떨어져 사는 것도 마음에 걸렸다. 그러나 사정상 어쩔 수 없이 주중에는 일을 하고 주말에 만나야 했다.

시간이 가면서 우리는 점차 익숙해졌고, 떨어져 있을 때가 더 편안한 듯한 기분마저 든다. 남편도 내 끊임없는 잔소리를 피해서 하고 싶은 일들을 만끽한다. 먹고 싶은 인스턴트 음식들을 다 먹으면서 신나게 사는 것 같다.

많은 이들이 주말부부를 부러워하지만, 과연 이것이 좋은 일인지는 잘 모르겠다. 나는 가족 관계를 중요시하기 때문에, 언젠가는 다시 한집에서 살아야 하지 않을까 싶다.

<핵심 표현들>

job placement 직장 발령
live apart 떨어져 살다.
a massive burden 큰 부담
trouble someone 마음에 걸리다.
there is nothing for it 어쩔 수 없다.
during the week 주중에
get together 모이다, 만나다.
get used to ~에 익숙해 지다.
feel more at ease 기분이 더 편안해지다.
constant nagging 끊임없는 잔소리
have a blast 매우 즐거워하다.
instant food 즉석조리 식품
be envious of ~을 부러워하다.
be not so sure 확신이 없다.
be family-frist 가족을 가장 중요시하다.
live under one roof 한집에 살다.

https://coupa.ng/b4rB9h

[책서가] EBS FM Radio) 스타트 잉글리시(Start English) (2021년 8월호)

https://coupa.ng/b4rCfW

[책서가] EBS FM Radio) 초급영어회화(EASY ENGLISH) (2021년 8월호)

https://coupa.ng/b4T2RF

EBS 라디오 입이 트이는 영어 8월호 2021년 / 입트영8월호 / 입이8월호

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 본 링크를 통해 구매시 이에 따른 일정액의 수수료를 '제가' 제공받습니다."