2021년 1월 20일 내가 좋아하는 EBS radio shows (이지잉글리쉬, 입트영)

(이지잉글리쉬)


<대화문>

a. 내가 좋아하는 이 가구 중에 몇개를 버리려고 해.
b. 공간을 비우면, 더 자유로워질 꺼야.
a. 그래, 그릭 내 책도 갖고 싶어하는 사람들에게 나눠줄까 생각중이야.
b. 그거 좋은 생각이다. 너 책 많잖아.
a. 그렇지. 왜 그걸 다 가지고 있었는지 모르겠어. 내 채널에서 책 얘기를 해도 좋을거 같아.

a. I'll let go of some of this funiture I like.
b. If you empty your space, you'll have more freedom.
a. Yes, and I'm thinking of giving away my books to people who want them.
b. That sounds like a good idea. You have a wide collection of books.
a. I do. I've wondered why I had to keep them. Maybe I can talk about those books on my channel.


<한줄 말하기>

그거 좋은 생각인거 같다.
I think that's a good idea.


<세줄 대화>

a. 나는 너무 많은 것들을 가지고 있어. 원하는 사람들에게 나눠주야 겠어.
b. 그거 좋은 생각이네.

a. I have too many things. I should give them away to people who want them.
b. That sounds like a great idea.


<책속의 책 프로젝트>

love + ~ing: ~하는 것을 아주 좋아하다.

나는 요리하는걸 정말 좋아해.
내 여동생은 책 읽는걸 아주 좋아해.
우리는 서로 얘기 나누는걸 아주 좋아해.
그는 파티를 여는걸 아주 좋아해.

I love cooking.
My sister love reading.
We love talking to each other.
He loves throwing parties.




(입트영)


Talk about drunk driving.

Regulations and penalites for drunk driving have continued to be beefed up. Even so, we still witness cases in which innocent people become the victims of drunk driving.

The police in Korea perform DUI crackdowns in various places, without prior warning. Many drunk drivers are caught red-handed when these crackdowns occur. They may have their license suspended or revoked, depending on how high their blood alcohol level is. They also have to pay heavy fines. Drivers can also be punished for refusing to take a breathalyzer test. Even a passanger can be punished for aiding and abetting a drunk driver.

Drunk driving is a serious crime that can claim th lives of others. In addition to never dirinking and diving ourselves, we should also stop others from doing it.

음주 운전에 대해 이야기해 주세요.

음주 운전에 대한 규정과 처벌은 꾸준히 강화되어 왔다. 그럼에도 불구하고 음주 운전 때문에 선량한 사람들이 피해자가 되는 사건들이 여전히 발생하고 있다.

우리나라는 경찰의 음주 단속이 여러곳에서 불시에 실시된다. 이러한 단속이 실시되면, 많은 음주 운전자들이 현장에서 적발된다. 혈중 알콜농도에 따라 면허 정지 혹은 면허 취소의 조치가 취해진다. 그리고 무거운 벌금도 내야한다. 운전자가 음주 측정을 거부할 경우에도 처벌이 이뤄질수 있다.

심지어 차량 동승자도 음주 운전 방조죄로 처벌을 받을 수 있다. 음주 운전은 타인의 생명을 앗아 갈 수 있는 중대한 범죄 행위이다. 본인뿐만 아니라, 주변인들도 절대 음주 운전을 하지 못하게 막아야 한다.


<핵심 표현들>

.drive driving, DUI(dirve under the influene) 음주 운전.
.beef up 강화하다, 보강하다.
.innocent people 선량한 사람.
.DUI crackdown 음주 단속.
.without prior warning 불시에, 사전예고 없이.
.drunk driver 음주 운전자.
.be caugt red-handed 현장에서 적발되다. 현행범으로 잡히다.
.have one's license suspended 면허가 정지되다.
.have one's license revoked 면허가 취소되다.
.blood alcohol level 혈중 알콜 농도.
.pay a heavy fine 무거운 벌금을 내다.
.breathalyzer test 음주측정.
.aid and abet (범행을) 방조하다.
.claim the life of ~의 생명을 앗아 가다.
.dirnk and drive 음주운전을 하다.
.stop someone from ~을 하지 못하게 막다.


<대화 연습>

a. I can't warp my head around why people drink and drive.
b. I'm with you on that.
a. It's so self-centered. It puts the safety of others at risk.
b. They're beefing up penalties, but the number of DUI cases won't drop.
a. It's a terrible problem.
b. I think everyone need to step up efforts to prevent other from drinking and driving.

a. 사람들이 왜 음주 운전을 하는지 이해할 수 없어.
b. 그러게 말이야.
a. 다른 사람들의 안전을 위협하는 정말 이기적인 행동이야.
b. 처벌을 강화하고 있는데도, 음주 운전자들이 줄지 않아.
a. 참 안타까운 일이야.
b. 주변인들이 음주 운전을 못하게 다 같이 더 노력해야 할것 같아.