매일 열공하는 EBS radio shows(25. 01. 24. 금) 이지잉글리쉬, 입이 트이는 영어.

@이지 잉글리쉬.

They're really strict about it.
그거 정말 엄격해요.

<대화>
A: I noticed these school zone signs everywhere.
B: Yes. Cars have to slow down to 30 km/h. They're really stict about it.
A: Makes sense. Kids and safety come first.
B: Absolutely. Plus, if you get a ticket here, it's really expensive.
A: Good to know. I'll make sure to drive slowly.

A: 이런 스쿨존 표지판이 여기저기 있던데요.
B: 맞아요. 차들은 시속 30킬로로 속도를 늦춰야 하죠. 그거 정말 엄격해요.
A: 그럴 만도 하네요. 아이들과 안전이 무엇보다 중요하니까요.
B: 그럼요. 게다가 여기에서 딱지를 떼이면 아주 비싸답니다.
A: 알게 돼서 다행이에요. 꼭 천천히 운전하도록 할게요.

<핵심 표현>
noticed 알아챘다.
school zone 학교 앞 주행 속도를 낮추는 구역
slow down 속도를 늦추다.
strict 엄격한
makes sense 말이 된다. 타당하다.

<음성 파일>

이지잉글리시_2501_24.mp3

2.60MB

@입이 트이는 영어.

Spending Time with Mom.
엄마와 함께하는 시간.

<말하기 연습>
If I think about it, I am grateful to my mom for so many things. I especially appreciate that she is very dedicated to helping us learn English. Every night at bedtime, my mom reads English storybooks to my younger sibling and me. Mom reads the books so vividly that sometimes it feels like I am inside the story.
생각해 보면 나는 엄마에게 고마운 게 참 많다. 그중에서도 특히 우리가 영어를 배우는 것에 정말 열심이셔서 감사하다. 매일 밤 잠들기 전에 엄마는 나와 동생에게 영어 동화책을 읽어 주신다. 엄마가 책을 너무 실감나게 읽어 주셔서, 어떨 때는 내가 책 속에 들어가 있는 것 같다.

I don't get much time with my mom during the day, so I always look forward to this time at night when she reads to me. My mom is the best!
낮에는 엄마와 내가 함께 있는 시간이 많지 않아서, 나는 저텩 때 엄마가 책을 읽어 주는 이 시간이 항상 기다려진다. 우리 엄마 최고!

My mom has always been a hard worker, but I think reciting English out loud has inspired her to put in even more effort. I hope we can continue to study English together.
엄마는 원래도 열심히 사는 분이셨지만, 영어 낭독을 통해 엄마가 이렇게 더욱 열심히 하시게 된 것 같다. 앞으로도 계속 우리가 함께 영어를 공부하면 좋겠다.

<핵심 표현>
be grateful to ~에게 감사하다.
especially appreciate that 특히 ~이 고맙다.
be very dedicated 매우 열심히다. 헌신적이다.
every night at bedtime 매일 밤 잠들기 전에
be inside the story 이야기 속에 들어가다.
don't get much time with ~와 함께 있는 시간이 적다.
during the day 낮에, 일과 중에
look forward to ~을 기대하다. 고대하다.
a hard worker 열심히 일하는 사람
recite English out loud 영어를 낭독하다.
put in even more effort 더욱 열심히 하다.

<대화 연습>
A: Can we reread the book we read yesterday?
B: Really? Did you like it that much?
A: Yes! It felt like I was inside the story.
B: Really? Then I'll make it feel even more vivid when I read it today.
A: I want to read English just as well as you do, Mom!
B: I'm sure you'll be even better if you put in the effort.

A: 어제 읽은 책을 다시 읽어 주실수 있나요?
B: 정말? 그 책이 그렇게 좋았니?
A: 네! 제가 책 속에 들어가 있는 느낌이었어요.
B: 그래? 그럼 엄마가 오늘은 더욱 실감나게 읽어 줘야겠네.
A: 저도 엄마처럼 영어를 잘 읽고 싶어요!
B: 노력하면 분명 더 잘할 수 있을 거야.

<핵심 표현>
be inside the story 이야기 속에 들어가다.
feel even more vivid 더욱 실감나다.
just as well as ~만큼 잘
be even better 더욱 낫다.
put in the effort 노력을 들이다.

<음성 파일>

입트영 25년 1월 24일.mp3

3.14MB

<영작 연습>
1. 나는 매일 밤 잠들기 전에 여자 친구에게 전화를 한다.
I call my girlfriend every night at bedtime.
2. 대학 시절에 나는 부모님과 함께 보내는 시간이 별로 없었다.
I didn't get much time with my parents during college.
3. 더욱 열심히 노력하면 실력이 늘 거야.
If you put in even more effort, your skill will improve.
4. 나는 엄마만큼 요리를 잘할 수 있다.
I can cook just as well as my mom.
5. 음식도 맛있지만, 커피가 더 끝내준다.
The food is good, but the coffee is even better.

@교재 구매.
https://link.coupang.com/a/b7I4gk

EBS FM Radio Easy English 초급 영어 회화 1월호 2025 - 패션/여성지 | 쿠팡

https://link.coupang.com/a/b7I4Dq

[책서가] EBS FM Radio) 입이 트이는 영어 (2025년 1월호) - 방송교재 | 쿠팡

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."