생활 영어회화

2020년 1월 21일 내가 좋아하는 EBS radio shows (이지잉글리쉬, 입트영)

Richard@ds2guf 2020. 1. 21. 22:57
반응형

[Easy English] 20200121 How long is the multi ticket good for? (통합권은 얼마동안 유효해요?)


여행자 (A),(B)의 대화
A: 아테네 그 자체가 박물관 같아요.
B: 맞아요. 역사로 가득 차 있고, 역사적인 유적지가 곳곳에 있죠.
A : 아크로폴리스에 들어가는 단일권 사셨어요, 다니면 통합권 사셨어요?
B: 통합권 샀어요.
EU학생들은 티켓이 무료거든요.
A: 와, 완전 공짜예요?
좋겠어요.
통합권은 얼마동안 유효한거예요?
B: 통합권은 5일간 유효해요.

A: Athens itself looks like a museum.
B: Right. It’s full of history and historic remains are everywhere.
A: Did you get a single ticket for the Acropolis or a multi ticket?
B: I got a multi ticket.
For EU students, the tickets are free.
A: Wow, totally free?
Good for you.
How long is the multi ticket good for?
B : That ticket is valid for 5 days.

- open air museum: 야외 박물관, 개방된 박물관
- historic remains: 역사적인 유적지
- multi ticket : 여러번 또는 여러 곳을 이용할 수 있는 통합권
- single ticket : 1회권
- good = valid : 유효한

<Patterns and Sentences>

* S itself looks like A.
: S 그 자체가 A처럼 보여요.
- This city itself looks like a garden.
이 도시는 그 자체가 정원처럼 보여요.
- The house itself looks like a palace.
그 집 자체가 궁전처럼 보여요.

* How long is A good for?
: A는 얼마 동안 유효해요?(쓸 수 있어요?,먹을 수 있어요?)
- How long is this voucher good for?
이 상품권 얼마동안 쓸 수 있어요?
- How long is the milk good for?
우유 얼마동안 먹을 수 있어?

<이런 말은 영어로>

“What a great deal!”
와 진짜 싸다! 좋은 조건이다.



입트영(2020.01.21) - Pengsoo / 펭수

[Extra Topics for Study Groups]

1. Why do you think some characters are more popular than others?
2. Describe some other TV characters that you like.
3. Invent a fictional character like Pengsoo. How would you make him or her popular?

STEP 1

Talk about the TV character Pengsoo.
TV 캐릭터 펭수에 대해 이야기해 주세요.

[Response]

A penguin character has been enjoying explosive popularity recently. He is named "Pengsoo," and he is featured in the EBS television program <Giant Peng TV>. At the moment, Pengsoo is a trainee at EBS. His dream is to become a top content creator. According to his audition tape, pengsoo swam from Antarctica to Korea to fulfill this dream. At first, he was mostly popular among kids. But his popularity has grown steadily, and he is becoming a character beloved by men and women of all ages.

[해석]

최근 폭발적인 인기를 누리고 있는 펭귄 캐릭터가 있다. EBS 텔레비전 프로그램 <자이언트 펭 TV>에 출연하는 '펭수'라는 캐릭터다. 펭수는 현재 EBS 연습생으로 최고의 콘텐츠 크리에이터가 되는 것이 꿈이다. 펭수의 오디션 영상을 보면, 그는 꿈을 이루기 위해 남극에서 한국까지 헤엄쳐 왔다고 한다. 처음에는 주로 아이들에게 인기를 끓었으나, 인기가 꾸준히 올라가서, 이제는 남녀노소 할 것 없이 누구나 사랑하는 캐릭터가 되어 가고 있다.

[Key Vocabulary & Expressions]

explosive popularity 폭발적인 인기
be featured in ~에 출연하다
at the moment 현재
content creator 콘텐츠 크리에이터
audition tape 오디션 영상
fulfill a dream 꿈을 이루다
grow steadily 꾸준히 증가하다
men and women of all ages 남녀노소

[Pattern Practice]

1. explosive popularity 폭발적인 인기
■ A penguin character has been enjoying explosive popularity recently.
■ The band enjoyed explosive popularity in the 9os.
■ Nobody predicted such explosive popularity.

2. at the moment 현재
■ At the moment, Pengsoo is a trainee at EBS.
■ I don't know where she is at the moment.
■ This is the most popular movie in theaters at the moment.

3. fulfill a dream 꿈을 이루다
■ pengsoo swam from Antarctica to Korea to fulfill this dream.
■ I would do anything to fulfill that dream.
■ It took a long time to fulfill her dream.

STEP 2

Talk about the popularity of the TV character pengsoo.
TV 캐릭터 펭수의 인기에 대해 이야기해 주세요.

[Response]

At first, pengsoo was geared towards young kids. But as he appeared on channels other than EBS and ran a YouTube channel of his own, he has been enjoying even greater success among adults. The number of subscribers to his YouTube channel has gone over one million, Pengsoo-related merchandise is flying off the shelves. One of the secret ingredients for Pengsoo's success is that he is not like characters in previous kids' programs. He is not a goodie-goodie. His biggest asset is that he has no filter. He openly expresses his emotions.

[해석]

펭수는 초기에 어린이를 대상으로 했다. 그러나 EBS외에 다른 방송 채널에도 출연을 하고, 자체적인 유튜브 채널도 운영하면서, 오히려 성인들 사이에서 더 큰 성공을 누리고 있다. 현재 그의 유튜브 채널 구독자는 백만 명을 돌파했고, 펭수와 관련된 상품들은 날개 돋친 듯 팔리고 있다. 이러한 펭수의 성공 비결 중에 하나는 기존 어린이 프로그램 캐릭터가 가진 모범적인 이미지를 벗어났다는 점이다. 그의 가장 큰 매력은 여과 없이 솔직하게 감정을 표현하는 것이다.

[Key Vocabulary & Expressions]

be geared towards ~를 겨냥하다, 대상으로 하다
of one's own 본인의
number of subscribers 구독자 수
fly off the shelves 매우 잘 팔리다
secret ingredient 비결
goodie-goodie (지나친) 모범생
have no filter 여과 없이 표현하다

[Pattern Practice]

1. fly off the shelves 매우 잘 팔리다
■ Pengsoo-related merchandise is flying off the shelves.
■ The cell phone is flying off the shelves.
■ No one expected it to fly off the shelves.

2. goodie-goodie (지나친) 모범생
■ Pengsoo is not a goodie-goodie.
■ Most of my friends are goodie-goodies.
■ People think he's a goodie-goodie, but I've seen him outside of school.

3. have no filter 여과 없이 표현하다
■ His biggest asset is that he has no filter.
■ It sometimes gets awkward because I have no filter.
■ I can't tell him any secrets because he has no filter.

[Expression of the Day]

They're not to be missed.
꼭 봐야 해.

A: Have you seen this character, Pengsoo? He's so funny.
B: No, I haven't. It looks like a character for children.
A: He was, at first. But his videos are really funny. They're not to be missed.
B: Okay, I'll watch a few when I have time.

A: 너 펭수라는 이 캐릭터 본 적 있어? 완전 웃겨.
B: 아니, 본 적 없어. 애들을 위한 캐릭터 같은데?
A: 처음에는 그랬어. 하지만 영상이 진짜 웃겨. 꼭 봐야 해.
B: 알았어, 시간 나면 몇 편 볼게.

[Composition Practice]

1. 그 상품은 엄청난 인기로 인해 비싸다. (explosive popularity)
2. 그곳에 여행을 감으로써 꿈을 이뤘어. (fulfill a dream)
3. 그 건강식품은 날개 돋친 듯이 팔리고 있다. (fly off the shelves)
4. 모범생과 결혼하기를 잘했어. (goodie-goodie)

반응형