매일 열공하는 EBS radio shows(25. 08. 19. 화) 이지잉글리쉬, 입이 트이는 영어.

​@이지 잉글리쉬

Just Let it sit.
그냥 내버려두는 거지.

<대화>
A: Did you check your stocks today?
B: I try not to. It's too depressing.
A: Same. I thought I was making smart choices.
B: The market's just unstable. It's not your fault.
A: I might stop looking for a while. Just let it sit.

A: 오늘 네 주가 확인했어?
B: 안 그러려고 해. 너무 우울하거든.
A: 나도 마찬가지야. 난 내가 선택을 잘하는 줄 알았는데.
B: 시장 자체가 너무 불안정해서 그래. 네 잘못이 아니야.
A: 그냥 당분간 아예 보지 말까 봐. 그냥 내버려 두는 거지.

<핵심 표현>
check one's stocks (그 사람이 소유한) 주가를 확인하다.
too depressing 지나치게 우울하게 만드는
same 나도 마찬가지다. 내 사정도 같다.
make smart 똑똑하고 현명한 선택을 하다.
unstable 불안정한
fault 잘못에

<음성 파일>

이지 잉글리시_2508_19.mp3

2.19MB

@입이 트이는 영어.

Bipolar Affective Disorder.
양극성 정동 장애.

<말하기 연습>
It was about 10 years ago. I usually fall asleep around 10 p.m., but I kept waking up around 1 or 2 a.m. and couldn't fall back asleep. After more than a week of this pattern, I was so exhausted that I felt like I was going crazy.
10년 전쯤이었습니다. 보통 밤 10시면 잠이 들지만, 새벽 1-2시에 깨서 더 이상 잠을 이루지 못하는 상태가 계속되고 있었습니다. 일주일 넘게 이 패턴이 지속되자, 너무나 피곤해서 미칠 지경이었습니다.

So, I went to the hospital and got checked. I was diagnosed with bipolar affective disorder, or what used to be called "manic depression." In my case, I don't suffer from severe depression. But on sime days I start to lose sleep, and my mood becomes elevated. I become full of energy and feel eager to do many things. That's usually when I go back to studying "입트영."
그래서 병원을 찾아가서 검사를 받았습니다. 저는 기존에 "조울증"이라고 불렸던 "양극성 정동 쟁애"라는 진단을 받았습니다. 저의 경우에는 우울증이 심하게 오지는 않지만, 어느 날 수면 부족이 시작되면서 동시에 기분이 좋아집니다. 그러면 활기로 가득해지고 하고 싶은 일이 많아지죠. 그때 주로 멈췄던 "입트영"을 다시 공부하게 됩니다.

This elevated mood lasts about 15 days, tops. It's tough because it comes with continued sleep deprivation. But every moment I feel "up", I am happy to alive.
이렇게 기분이 좋아지는 기간은 길면 15일 가량 지속됩니다. 수면 부족이 계속 동반되기 때문에 힘들긴 하지만, 기분이 "업"이 되면 순간순간 살아 있음이 행복합니다.

<핵심 표현>
fall asleep around ~쯤에 잠들다.
fall back asleep 다시 잠들다.
feel like one is going crazy 미쳐 버릴 것 같다.
get checked 검사를 받다.
be diagnosed with ~ 진단을 받다.
what used to be called 기존에 ~라고 불렸던 것
manic depression 조울증
suffer from severe depression 심한 우울증에 시달리다.
mood becomes elevated 기분이 좋아지다.
become full of energy 활기가 가득해지다.
feel eager to ~하려는 의욕이 넘치다.
go back to studying 공부를 재개하다.
last about 15 days, tops 최고 15일 가량 지속되다.
sleep deprivation 수면 부족

<대화 연습>
A: I keep waking up in the middle of the night lately, and I can't fall back asleep.
B: Oh, really?
A: Yeah, it's not the first time.
B: Have you been to the hospital?
A: Yes, I went in for a consultation and got a presciption.
B: Getting a good night's sleep is really important. I hope you recover soon.

A: 요즘 한밤중에 잠이 계속 깨서 다시 잠들지를 못하네요.
B: 아, 정말요?
A: 네, 이번이 처음이 아니에요.
B: 병원에 가 본 적은 있으세요?
A: 네, 가서 상담도 받고 약도 처방받았죠.
B: 잘 자는게 정말 중요한데, 빨리 나으시기를 바랄게요.

<핵심 표현>
in the middle of the night 한밤중에
fall back asleep 다시 잠들다.
not the first time 처음이 아닌
get a presciption 약 처방을 받다.
get a good night's sleep 양질의 수면을 취하다.

<음성 파일>

입이 트이는 영어_2508_19.mp3

3.58MB

<영작 연습>
1. 그가 너무 고집이 세서 나는 미쳐 버릴 것만 같았다.
He was so stubborn that I felt like I was going crazy.
2. 어린이들도 심각한 우울증에 시달릴 수 있다.
Even children can suffer from severe depression.
3. 나는 밤늦은 시간에 활기가 넘칠 때가 자주 있다.
I often become full of energy late at night.
4. 그는 한밤중에 내게 이메일을 보냈다.
He sent me a e-mail in the middle of the night.
5. 시험 전날 밤에는 잠을 푹 자고 싶다.
I want to get a good night's sleep before the exam.

@교재 구매.
https://link.coupang.com/a/cIHRLZ

EBSFM EASY 잉글리쉬(초급) 08월 2025 - 스크린/미드/방송영어 | 쿠팡

https://link.coupang.com/a/cIHR2Q

EBS FM Radio 입이 트이는 영어 2025년 8월호 + 사은품 - 방송교재 | 쿠팡

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."